Bueno, voy a dejar para más adelante mis traducciones así puedo preparar un buen compilado. Mientras les dejo esta info:
por Rafadoser
La primera serie Gundam ubicada en un universo alterno, el Future Century (F.C.). Exhibida en Japón por primera ves en el año 1994, G Gundam se ubico rápidamente entre las favoritas del publico japonés. Si bien su historia es emocionante y BASTANTE MÁS LIVIANA DE CONTENIDO que las otras sagas Gundam, el éxito de G Gundam se debió principalmente a algo básico en la conciencia colectiva del publico japonés: PELEAS DE ROBOTS, así es. Luchas de robots como si se tratara de la lucha libre, utilizando una de las premisas mas populares de Japón: GUNDAM.
HISTORIA.
Cada país del mundo construye su propia gigantesca colonia espacial con la ayuda de Mobile Suits. Mientras que el planeta Tierra la población supera los 10 Billones de habitantes y las condiciones de vida empeoran a cada momento.
En el año
Future Century 001, las clases dominantes, políticos, millonarios y los mejor de la humanidad, deja la Tierra y se dirigen a las colonias espaciales de sus respectivas naciones. Dejando atrás un planeta decadente y caótico.
En el año
Future Century 002, estalla lo que se llamaría La Guerra del Caos Terrestre (Earth Chaos War). Esto se debió a que los gobernantes de las naciones abandonaron sus países para partir a las colonias espaciales, y al dejar abandonada la tierra, las naciones sin gobierno ni autoridades, cayeron en el caos y la anarquía. Muchas ciudades se hicieron autónomas. Las más fuertes dominaron a las mas débiles. Y luchaban por dominar mas terrenos.
Las colonias espaciales crean la Federación de Colonias Unidas (United Colonies Federation), para así no verse sumidas en el caos proveniente desde la Tierra por la Guerra del Caos Terrestre. Las colonias comienzan el desarrollo de Mobile Suits militares, los que envían a la Tierra a sus respectivas naciones madres para controlar la situación de caos.
Future Century 004: La Guerras del caos Terrestre llega a su fin. Pero a cambio, comienza una guerra fría tecnológica, donde cada nación desarrolla en secreto para la otras, Mobile Suits de combate para dominar la Federación de Colonias Unidas. Los Mobile suits son probados en devastadores tests en la Tierra.
Future Century 06: El desarrollo de nuevas armas causado por esta guerra fría tecnológica llega a su punto máximo. Para evitar que las colonias y la Tierra se vieran envueltas en una segunda Guerra del Caos Terrestre, el Asesor Militar de la Federación Unida de Colonias, el profesor E.C. Ducer propone realizar Torneos Gundam cada cuatro años, como una manera pacífica de mantener el liderazgo entre las colonias espaciales. Cada colonia enviaría un Mobile Suit Gundam como su representante, para luchar en un torneo de artes marciales utilizando sus Mobile Suits, la arena de este torneo... la Tierra.
Future Century 008: Se realiza el 1th Torneo Gundam.
Con el correr de los años, los torneos Gundam se hacen comunes, pero también conllevan consigo apuestas, mafia y otros delitos... sin mencionar que los habitantes de la Tierra son los que mas sufren, ya que los Gundams luchan en el planeta devastando ciudades enteras, sin respetar la vida, y matando a varios civiles si es que estos se encuentran cerca de la zona de la pelea.
Es el año
Future Century 060, está a punto de iniciarse el 13th Torneo Gundam. Las colonias envían a sus Gundam representantes a la Tierra. Domon Kasshu, el Luchador Gundam representante de la colonia de Neo-Japón, baja a la Tierra buscando algo más que el triunfo en el Torneo Gundam, busca vengarse de su hermano Kyoji Kasshu, piloto del peligroso Dark Gundam.
El 13th Torneo Gundam está por comenzar... Ready... GO!!!
En Mobile Fighter G Gundam, los pilotos usan una cabina diferente a las convencionales. Las paredes de esta nueva cabina son pantallas, para que el piloto pueda ver en 360° lo que ocurre. También en esta cabina el piloto va de pie y los
comandos y sistemas del Mobile Suit son activados según los movimientos del cuerpo del piloto, o según su voz o pensamiento. Este revolucionario sistema se llama MOBILE TRACE SYSTEM, y una de sus característica especiales es que su comando principal es un “Traje de Lucha”, que el piloto se pone en la misma cabina; este traje está compuesto por millones de nano-maquinas microscópicas, las cuales monitorean los movimientos y pensamientos del piloto para transmitirlos en tiempo real a una computadora central y así poder mover el Mobile Suit, pero a la vez la computadora devuelve al piloto datos como clima, estado del terreno, Y GOLPES, lo que hace que el mobile suit sea como parte del piloto… (Para los pastelillos que ya están pensando “Mhmmm… como Evangelion”, les recuerdo que g Gundam salio en 1994 y Evangelion en 1996).
NOTA IMPORTANTE: Como muchos sabemos, los gringos son unos cagados de la cabeza con esto de “pobres niños pequeños, no se vayan a mal influenciar”. Y por ello le cambiaron el nombre a varios Gundam de esta serie para que el contenido sea más apto para sus “niños”. En G Gundam el gundam definitivo se llama God Gundam (Dios Gundam), y su archienemigo es el Devil Gundam (Diablo Gundam), comprenderán que los gringos se persiguieron por motivos religiosos y cambiaron el nombre de estos Mobile Suits, pero en este reporte les presentamos los suits con sus nombres verdaderos.
NOTA IMPORTANTE: Por lo general los nombres de las líneas temporales Gundam no se traducen, para que así no haya enredos entre los espectadores. Por eso, por norma, Universal Century (U.C.), Future Century (F.C.), Alter Colony (A.C.), Cosmic Era (C.E.), ETC… no se traducen a significados bobos para que el espectador no pierda noción cada vez que cambia de versión de traductor.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
DOMON KASSHU
COLONIA: Neo-Japón
EDAD: 20
FECHA DE NACIMIENTO: Julio 24, F.C.39
ALTURA: 1.80mt
ALIAS: Rey de Corazones (King of Hearts)
MOBILE SUIT: Shining Gundam, Burning Gundam (God Gundam)
Rain Mikamura
COLONIA: Neo-Japón
EDAD: 20
FECHA DE NACIMIENTO: Octubre 3, F.C.39
ALTURA: 1.67mt
ALIAS: No tiene XDDDD…
MOBILE SUIT: Rising Gundam
Rain es amiga de la infancia de Domon. Ex-estudiante de medicina y mecánica del equipo de Domon (un equipo formado por ellos dos solamente jejeje…). Rain es llamada por Neo-Japón como piloto de Gundam para apoyar a su viejo amigo en el combate.
GF13-017NJ Shining Gundam
GF13-017NJII God Gundam ó G Gundam (los gringos le pusieron Burning Gundam)
JMF-1336R Rising Gundam
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Chibodee Crocket
COLONIA: Neo-América
EDAD: 20
FECHA DE NACIMIENTO: Junio 7, F.C.39
ALTURA: 1.92mt
ALIAS: Reina de Espadas (Queen of Spades)
MOBILE SUIT: Gundam Maxter
Chicas de Chibodee
Janet Smith y la líder del equipo, Shirley Lane son las mecánicas, Cath Ronary es la entrenadora física de Chibodee, y la que siempre se mete en problemas es Bunny Higgins, la encargada de las comunicaciones, enlaces, espionaje y la representante de Chibodee.
GF13-006NA Gundam Maxter
--------------------------------------------------------------------------------------------------
George de Sand
COLONIA: Neo-Francia
EDAD: 20
FECHA DE NACIMIENTO: Noviembre 11, F.C.39
ALTURA: 1.81mt
ALIAS: Gato de diamantes (Jack of Diamonds)
MOBILE SUIT: Gundam Rose
Maria Louise
COLONIA: Neo-Francia
EDAD: 13
FECHA DE NACIMIENTO: Enero 2, F.C.46
ALTURA: 1.50mt
Marie Louise es la princesa hija de los gobernantes de Neo-Francia, y es devota admiradora del caballero George de Sand. Por esto viaja con él a sus peleas sin abusar de su status de nobleza.
Raymond Bishop
COLONIA: Neo-Francia
EDAD: 54
FECHA DE NACIMIENTO: Enero 14, F.C.05
ALTURA: 1.78mt
MOBILE SUIT: Butler Bensonmum
Raymond, así como su padre, ha sido el leal sirviente de la Familia De Sand durante toda su vida. Él es como un padre para George. Raymond utiliza un anticuado Mobile Suit para entrenar a junto a su amo, y protegerlo de vez en cuando.
GF13-009NF Gundam Rose
NEL-75C Butler Bensonmum
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Sai Saici
COLONIA: Neo-China
EDAD: 16
FECHA DE NACIMIENTO: Marzo 31, F.C.46
ALTURA: 1.32mt
MOBILE SUIT: Dragon Gundam
Keiun y Guisen
Estos dos maestros Shaolines, han criado a Sai desde bebé, entrenándolo fieramente en las artes marciales, para seguir la honorable dinastía Shaolin, y prepararlo para ser un excelente Luchador Gundam.
GF13-011NC Dragon Gundam
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Argo Gulskii
COLONIA: Neo-Rusia
EDAD: 26
FECHA DE NACIMIENTO: Septiembre 13, F.C.33
ALTURA: 2.19mt
MOBILE SUIT: Bolt Gundam
Nastasha Zabigov
COLONIA: Neo-Rusia
EDAD: 25
FECHA DE NACIMIENTO: Diciembre 14, F.C.34
ALTURA: 1.68mt
Es la oficial y supervisora del equipo de Neo-Rusia, ella comanda la nave de transporte Gorby y es la guardia de Gulskii.
GF13-013NR Bolt Gundam
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Allenby Beardsley
COLONIA: Neo- Suecia
EDAD: 17
FECHA DE NACIMIENTO: Julio 24, F.C.43
ALTURA: 1.55mt
MOBILE SUIT: Noble Gundam (official); Walter Gundam (DEVIL ARMY)
GF13-050NSW Noble Gundam
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Master Asia
COLONIA: Neo-Hong Kong
EDAD: 49
FECHA DE NACIMIENTO: ¿?, F.C.11
ALTURA: 1.90mt
MOBILE SUIT: Haow Gundam (official); Master Gundam (DEVIL ARMY)
Master Asia fue el ganador del 12th Torneo Gundam, es un legendario maestro de artes marciales, y quien defiende en el actual 13th Torneo Gundam el título de campeón. Pero pronto pasa a ser lider de la DEVIL ARMY, (más detalles de la DEVIL ARMY al final del informe)
Wong Yunfat
COLONIA: Neo-Hong Kong
EDAD: no especificada entre 25 y 35 años
FECHA DE NACIMIENTO: ¿?
ALTURA: 1.79mt
Es el primer ministro de Neo-Hong Kong, y debido al triunfo de Master Asia en el último torneo Gundam, ha gobernado el mundo por los últimos 4 años.
GF13-001NH Kowloon Gundam
GF13-001NHII Master Gundam
Este Gundam lo utiliza master Asia, cuando pasa a ser parte de la siniestra DEVIL ARMY. Cualquier parecido entre este modelo y el Wing Zero de la serie de TV Gundam Wing, es solo coincidencia XDDDDDDDDDDDD…
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Kyoji Kasshu
COLONIA: EX Neo-Japón, Actualmente es militante de la DEVIL ARMY
EDAD: 27
FECHA DE NACIMIENTO: F.C. 33
ALTURA: 1.90mt
MOBILE SUIT: Devil Gundam
Kyoji es el hermano mayor de Domon, pero por motivos desconocidos al principio de la serie. Traicionó a su familia y a su colonia tomando el Gundam Definitivo en el cual trabajaba junto a su padre, y escapó a la Tierra, donde el Gundam sufrió una metamorfosis transformándose en el monstruoso Devil Gundam. Kyoji ahora milita como uno de los líderes de la siniestra DEVIL ARMY. (más detalles de la DEVIL ARMY al final del informe)
Mayor Ulube Ishikawa
COLONIA: Neo-Japón
EDAD: ¿?
FECHA DE NACIMIENTO: ¿?
ALTURA: 1.90mt
Oficial del ejercito de Neo-Japón, quien supervisa el proyecto Gundam de esa colonia. Es un soldado patriótico y disciplinado. Su status de ex-Luchador Gundam lo hacen ideal para el trabajo. Pero bajo su máscara metálica Ulube no solo oculta su rostro lastimado, si no oscuras intenciones para este 13th Torneo Gundam, siendo uno de los líderes de la DEVIL ARMY. (más detalles de la DEVIL ARMY al final del informe)
Comisionado Barato
COLONIA: Neo-Japón
EDAD: 59
FECHA DE NACIMIENTO: F.C. 01
ALTURA: 1.69mt
Oficial de Neo Japón y parte del Senado del Comité del Torneo Gundam de las colonias espaciales.
JDG-00X Devil Gundam (Los gringos le pusieron Dark Gundam)
Modo Mobile Armor del Devil Gundam
SEGUNDA ETAPA DE EVOLUCIÓN DEL DEVIL GUNDAM
TERCERA Y DEFINITIVA ETAPA DE EVOLUCIÓN: “THE DEVIL COLONY”
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Schwarz Bruder
COLONIA: Neo-Alemania
EDAD: 28
FECHA DE NACIMIENTO: Mayo 20, F.C. 31
ALTURA: 1.94mt
MOBILE SUIT: Spiegel Gundam (conocido también como SHADOW GUNDAM)
GF13-021NG Shadow Gundam (conocido también como SPIEGEL GUNDAM)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
ALIANZA SHUFFLE
De izquierda a Derecha:
Black Joker; Gato de Diamantes; As de Clubs y Reina de Espadas
A través de la historia, una misteriosa sociedad secreta conocida como la Alianza Shuffle ha observado a la humanidad desde las sombras, interviniendo cuando es necesario para guiar al mundo lejos de la destrucción y para hacer cumplir los códigos de conducta durante las épocas de guerra. Los herederos actuales de esta antigua tradición aparecen durante el 13th Torneo Gundam, para derrotar a uno de sus miembros, el renegado Rey de Corazones, que hoy en día no es otro que Domon Kasshu.
Mobile Fighter Shuffle Joker
PILOTO: Black Joker
Mobile Fighter Shuffle Diamond
PILOTO: Gato de Diamantes
Mobile fighter Shuffle Spade
PILOTO: Reina de Espadas
Mobile Fighter Shuffle Club
PILOTO: As de Clubs
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Michelo Chariot
COLONIA: Neo-Italia
EDAD: ¿?
FECHA DE NACIMIENTO: ¿?
ALTURA: 1.90mt
MOBILE SUIT: Neros Gundam (oficial); Gundam Heaven’s Sword (DEVIL ARMY)
GF13-055NI Neros Gundam
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Andrew Graham
COLONIA: Neo-Canadá
EDAD: ¿?
FECHA DE NACIMIENTO: ¿?
ALTURA: 2.10mt
MOBILE SUIT: Grizzly Gundam
GF13-037NCA Lumber Gundam
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Gentle Chapman
COLONIA: Neo-Inglaterra
EDAD: ¿?
FECHA DE NACIMIENTO: ¿?
ALTURA: 1.80mt
MOBILE SUIT: John Bull Gundam (official); Grand Gundam (DEVIL ARMY)
GF13-003NEL John Bull Gundam
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-083NCB Arachno Gundam
COLONIA: Neo-Cuba
PILOTO: Frank Gastro
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-049NM Tequila Gundam (los gringos le pusieron Spike Gundam…. Idiotas)
COLONIA: Neo-México
PILOTO: Chico Rodriguez
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-052NT Minaret Gundam (otra vez los gringos cambian los nombres y le pusieron Gundam Scimitar)
COLONIA: Neo-Turquía
PILOTO: Saette Gyuzelle
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-051NE Pharaoh Gundam XIII (Adivinen como le pusieron los gringos Mummy Gundam XIII)
COLONIA: Neo-Egipto
PILOTO: Kaure Ramses
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF4-001NE Pharaoh Gundam IV (Adivinen como le pusieron los gringos Mummy Gundam IV)
COLONIA: Neo-Egipto
PILOTO: Dahal Muhammad
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-053NMO Temjin Gundam
COLONIA: Neo-Mongolia
PILOTO: Kill Harn
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-073NPO Gundam Magnat
COLINIA: Neo-Polonia
PILOTO: Chelsea Walesa
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-002NGR Zeus Gundam
COLONIA: Neo-Grecia
PILOTO: Seiya… jajajaja… no era broma, el piloto se llama Marcelot Chornos
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-045NSP Matador Gundam (Y el nombre que le pusieron los gringos: Toro Gundam -_-U)
COLONIA: Neo-España
PILOTO: Carlos Andalucía
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-066NO Nether Gundam (y los gringos le pusieron: Hurricane Gundam)
COLONIA: Neo-Holanda
PILOTO: Rutger Verhoeven (Mish, se apellida como el director Paul Verhoeven)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-020NK Zebra Gundam
COLONIA: Neo-Kenya
PILOTO: Conta N'Doul
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-030NIN Cobra Gundam
COLONIA: Neo-India
PILOTO: Chandra Shijiema
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-044NNP Mandala Gundam
COLONIA: Neo-Nepal
PILOTO: Kyral Mekirel
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-041NSI Ashura Gundam
COLONIA: Neo-Singapure
PILOTO: Russets Daggats
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-047NMA Skull Gundam
COLONIA: Neo-Malasia
PILOTO: Gala Garla
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-012NN Viking Gundam
COLONIA: Neo-Noruega
PILOTO: Erik the Viking
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-039NP Jester Gundam
COLONIA: Neo-Portugal
PILOTO: Romario Monini
--------------------------------------------------------------------------------------------------
GF13-026ND Mermaid Gundam
COLONIA: Neo-Dinamarca
PILOTO: Hans Holger
--------------------------------------------------------------------------------------------------
DEVIL ARMY CORPS (Los gringos le pusieron Dark Army Corps)
Nadie sabe cuando surgió este siniestro ejército de miles de Mobile Suit, que tiene como único propósito la destrucción de las colonias espaciales y el dominio absoluto de la Tierra sin importar los medios.
Los pilotos de los Mobile Suits de la Devil Army son zombies infectados con las DG Cells. Este diabólico ejercito está formado por tres divisiones armadas: Aire, Tierra y Mar, cada una comandada por un anónimo y misterioso Luchador Gundam.
Los líderes de estas divisiones son conocidos como LOS CUATRO REYES, y sus máquinas son: el GUNDAM HEAVEN’S SWORD; el WALTER GUNDAM y el GRAND GUNDAM. Master Asia, funciona como líder de los Cuatro Reyes con su MASTER GUNDAM y como comandante absoluto de este ejercito, pero recibe sus ordenes de superiores más malvados aun.
Solo se puede decir con certeza, que este ejercito aprovecha el efecto de los DG Cells emanados por el Devil Gundam para expandir su dominio. Los DG Cells con microscópicas nano-máquinas que brotan del Devil Gundam y que entran son capaces de dominar seres vivos, especialmente humanos. Los DG Cells entran en el cuerpo de su víctima y uno de sus primeros efectos es que la piel del huésped humano se vuelve metálica, luego dominan el sistema neuronal. Finalmente, a medida que más tiempo pase el ser vivo infectado, las DG Cells dominan totalmente el cerebro, y su efecto es irreversible, volviendo a la persona en un mero zombie que no hace más que obedecer las ordenes del Devil Gundam.
Michelo Chariot
COLONIA: Neo-Italia
EDAD: ¿?
FECHA DE NACIMIENTO: ¿?
ALTURA: 1.90mt
MOBILE SUIT: Neros Gundam
Gundam Heaven’s Sword (DEVIL ARMY)
Mobile Fighter Gundam Heaven’s Sword (Los Gringos lo llaman Raven Gundam)
ORGANIZACIÓN: Devil Army Corps
PILOTO: Michelo Chariot
Allenby Beardsley
COLONIA: Neo- Suecia
EDAD: 17
FECHA DE NACIMIENTO: Julio 24, F.C.43
ALTURA: 1.55mt
MOBILE SUIT: Noble Gundam
Walter Gundam (DEVIL ARMY)
Mobile Fighter Walter Gundam
ORGANIZACIÓN: Devil Army Corps
PILOTO: Allenby Beardsley
Gentle Chapman
COLONIA: Neo-Inglaterra
EDAD: ¿?
FECHA DE NACIMIENTO: ¿?
ALTURA: 1.80mt
MOBILE SUIT: John Bull Gundam
Grand Gundam (DEVIL ARMY)
Mobile Fighter Grand Gundam
ORGANIZACIÓN: Devil Army Corps
PILOTO: Gentle Chapman
MOBILE SUITS DE LA DEVIL ARMY CORPS
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Presentador
Este caballero hecho y derecho, aparece al comienzo de cada episodio de G Gundam, y junto con informarnos sobre como está conformado el Future Century, nos actualiza sobre que ocurrió el episodio anterior.
